Behördendeutsch - Stadtverwaltung nimmt Sprache unter die Lupe

Lichtsignalanlage oder raumübergreifendes Großgrün. Leipzig will das Behördendeutsch abschaffen. Aus der Stadt heißt es jetzt, dass die Kommunikation zwischen Amt und den Bürgern dadurch vereinfacht werden soll, von der Geburts - bis zur Sterbeurkunde, von der Einschulungsuntersuchung bis zur Baugenehmigung. Oberbürgermeister Burkhard Jung hat die Bitte an seine Mitarbeiter in einer Videobotschaft geäußert. „Oft sprechen wir viel zu fachlich-technisch und an den Menschen vorbei“, so seine Begründung.